During the 2020 pandemic, I found myself unexpectedly back on the job market — and I was what people politely call a “mature job seeker.” I had years of experience, deep expertise in my field, and a strong professional track record.

And almost immediately, I started hearing the same advice again an...